سورة العنكبوت - آیت 29

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

البتہ تحقیق مردوں پر گرتے ہو اور راہ مارتے ہو (نسل کی) اور اپنی مجلس میں برے کام کرتے ہو ۔ سو اس کی قوم کا اس کے سوا اور کچھ جواب نہ تھا ۔ بولے اگر تو سچا ہے تو ہم پر اللہ کا عذاب لے آ۔

تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(١٠) قرآن نے بتایا کہ اہل سدوم دوبڑھ گھناؤنے جرائم کے مرتکب تھے، ایک مردوں سے شہوت رانی، دوسرے رہزانی، چنانچہ حضرت لوط ان میں مبعوث ہوئے اور انہوں نے ان جرائم سے انہیں منع کیا تو وہ حضرت لوط کے سر ہوگئے، اور ان سے عذاب کا مطالبہ کرنے لگے، یعنی فحش اور بدکاری کے کام چھپ کر نہیں بلکہ اپنی مجلسوں میں کھلم کھلا کرتے ہو، جیسے سورۃ نمل میں فرمایا، اتاتون الفاحشۃ وانتم تبصرون۔ جو انسان ایک وقت میں اپنے بچوں کی قوت احتساب کو ترقی دے سکتا ہے ایک وقت آتا ہے کہ خود اپنی قوت محستسبہ ہی فناکردیتا ہے اور اس کے تمام حواس ظاہری اور باطنی خارجی ضلالت کے اثر سے معطل ہو کر رہ جاتے ہیں یہاں تک کہ ہر شخص علانیہ منکرات ومعاصی کا ارتکاب کرنے لگتا ہے اور اپنی فطرت سلیمہ کو مسخ کرلیتا ہے یہی حال قوم لوط کا تھا۔