سورة الناس - آیت 4

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

وسوسہ (خیال) ڈالنے والے پیچھے ہٹ جانے والے کی بدی سے۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات: الْوَسْوَاسِ۔ برے برے خیالات کا دل میں گزرنا ۔ الْخَنَّاسِ۔ منظر عام سے ہٹ کر گمراہ کرنے والا ۔ یعنی جو کھلم کھلا مقابلے میں نہ آتا ہو ۔