إِن تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
اگر تم دونوں اللہ کی طرف توبہ کرتی ہو تو (بہتر ہے کہ) تم دونوں کے دل ٹیڑھے ہوگئے ہیں ! اور اگر تم دونوں نبی پر چڑھائی بھی کرو گی ۔ تو اللہ اس کا رفیق بھی اور جبریل بھی اور سب نیک مومن بھی اور اس کے بعد فرشتے مددگار ہیں۔
رفیق اور مدد گار (ف 1) حضرت حصفہ اور حضرت عائشہ کا یہ طرز عمل چونکہ حضور (ﷺ) کے لئے تکلیف دہ تھا اس لئے یہ عتاب نازل ہوا اور ان کو بتادیا گیا کہ ہر فعل جس سے پیغمبر آزرہ خاطر ہو وہ خدا کی نظروں میں بہت بڑا جرم ہے ۔ غرض یہ تھی کہ آئندہ کے لئے ازواج مطہرات محتاط ہوجائیں اور ہر وقت آپ کی طبع نازک کا خیال رکھیں۔ غرض یہ ہے کہ اپنے اہل وعیال کو دین کی اہمیت سے اس درجہ آگاہ رکھنا ضروری ہے کہ جہنم کی آگ سے بچ جائیں اور اس سلسلہ میں تعلیم وتربیت سے لے کر تادیب وسرزنش تک سب باتیں روا ہیں ۔ حل لغات : مَوْلَاهُ۔ دوست ۔