سورة الجمعة - آیت 1
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی
جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے ۔ اللہ کی تسبیح کرتا ہے ۔ وہ بادشاہ پاک ذات غالب حکمت والا ہے۔
تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی
حل لغات: الْمَلِكِ۔ شہنشاہ اقلیم وکون۔ الْقُدُّوسِ۔ نہایت پاک اور مبارک۔ الْعَزِيزِ۔ صاحب قوت وغلبہ ۔