سورة الرحمن - آیت 70
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی
ان باغوں میں خوبصورت نیک عورتیں ہیں۔
تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی
حل لغات: خَيْرَاتٌ ۔ یعنی وہ عورتیں صورت اور سیرت کے لحاظ سے دنیا کی عورتوں سے کہیں بہتر اور اعلیٰ ہونگی ان کے ہر کام میں حسن نمایاں ہوگا ہر عادت میں نیکی اور خیر سگالی کا اظہار ہوگا ۔