سورة الرحمن - آیت 27

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور تیرے رب کی ذات باقی رہ جائیگی ۔ یہی بزرگی اور عظمت (ف 2) والی ہے۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

(ف 2) اس حقیقت کا بیان ہے کہ روئے زمین پر جو کچھ ہے وہ سب مٹنے کو ہے ۔ سب روبزوال ہے سب فنا کے گھاٹ اترنے والا ہے ۔ سب کی قسمت میں ہلاکت لکھی ہے ۔ سب کو موت کا مزہ چکھنا ہے اور سب کو اس دارالقرار سے دارالبقاء کی جانب جانا ہے ۔ بجز جلال وتکریم کے مالک کے کہ وہ باقی ہے حی وقیوم ہے ہمیشہ زندہ رہنے والا ہے ۔