سورة الصافات - آیت 142
فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی
پھر اسے مچھلی نگل گئی اور وہ اپنے آپ کو ملامت کرتا تھا۔
تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی
حل لغات: الْحُوتُ۔ ایک قسم کی مچھلی ۔ہوسکتا ہے کہ اس نوع کی مچھلیاں زمانہ حال کے آدمیوں کو نہ ملی ہوں جن کے گلے میں اتنی وسعت ہو کہ وہ انسان کو زندہ نگل سکیں ۔ علم الحیوانات کے ماہرین نے صرف ایک بحرروم میں دس ہزار قسم کی مچھلیاں دریافت کی ہیں۔