سورة يس - آیت 43

وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور اگر ہم چاہیں تو انہیں غرق کردیں پھر نہ کوئی ان کی فریاد کو پہنچے اور نہ چھڑائے جائیں۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات: صَرِيخَ۔ فریاد رس ۔ صراح سے ہے ۔ جس کے معنی مدد کے لئے چیخ وپکار کرنا ہے ۔