سورة النمل - آیت 72

قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

تو کہہ جس کی تم جلدی مچارہے ہو شائد اس میں سے کچھ تمہاری پیٹھ پیچھے آلگا ہو۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات : عَسَى۔ یعنی یقینا قرآن میں حرف مقاربۃ کا استعمال ہمیشہ قطعیت کے معنوں میں ہوتا ہے ۔