سورة مريم - آیت 46

قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ ۖ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

بولا اے ابراہیم (علیہ السلام) کیا تو میرے معبودوں سے پھرا ہوا ہے ۔ ؟ اگر تو باز نہ آئے گا تو میں تجھ پر سنگسار کروں گا اور چلا جا مدت تک مجھ سے دور ۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات: أَرَاغِبٌ: رغب کا صلہ جب عن ہو تو اس کے معنی نفرت کے ہوتے ہیں ۔ مَلِيًّا: ملادۃ ، من الدھر ۔ بہت زیادہ عرصہ ۔