سورة الممتحنة - آیت 5
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی
اے ہمارے رب ہمیں کافروں کی آزمائش کا ذریعہ نہ بنا اور ہمیں بخش دے ۔ کچھ شک نہیں کہ توہی غالب حکمت والا ہے
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
اس ہماری یکیہتک کیو جہ سے ہمارے دشمن ہم پر حملے کرتے ہیں پس تو ہم کو کافروں کے لئے عذاب کا ذریعہ نہ بنا کہ وہ ہمیں تکلیف پہنچائیں تو اور تیری گرفت میں آئیں نتیجہ برا بے شک ان کے حق میں ہوگا مگر تکلیف میں تو ہم بھی شریک ہوں گے پس اے ہمارے پروردگار ! تو ہمارے حال پر رحم فرما اور ہم کو ہماری خطائیں بخش دے بے شک تو ہی بڑاغالب بڑی حکمت والا ہے