سورة الصافات - آیت 22

احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

ظالموں اور ان کے جوڑوں کو اور جن کو وہ پوجتے تھے اکٹھا کرو۔

تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری

(22۔23) ادھر فرشتوں کو حکم ہوگا کہ اول درجہ کے ظالموں یعنی مشرکوں کے گروئوں اور ان کے ساتھیوں یعنی تابعداروں کو اور اللہ کے سوا جن جن کی یہ لوگ پوجا کرتے تھے بشرطیکہ وہ بھی اس پوجا پر راضی ہوں سب کو ایک جا جمع کر کے جہنم کی طرف لے جائو