سورة المؤمنون - آیت 104
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی
آگ ان کے منہ جھلس دے گی ، اور وہاں وہ بدشکل ہوں گے ۔
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
آتش دوزخ کی لپٹ ان کے بدنوں کو جھلستی ہوگی اور وہ بسبب اس تکلیف کے اس دوزخ میں منہ بنائے ہوں گے ظلمت کی تیرگی چھائی ہوگی