سورة الهمزة - آیت 7

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی

وہ آگ جو دلوں کو جھانک لیتی ہے

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

﴿الَّتِیْ﴾ جو اپنی شدت کے باعث﴿ تَـطَّلِــعُ عَلَی الْاَفْــِٕدَۃِ﴾ جسموں کو چھیدتی ہوئی دلوں تک جا پہنچے گی۔ اتنی سخت حرارت کے باوجود ، وہ اس آگ میں محبوس ہوں گے ، اس سے باہر نکلنے سے مایوس ہوں گے۔ اس لیے فرمایا : ﴿اِنَّہَا عَلَیْہِمْ مُّؤْصَدَۃٌ﴾یعنی وہ آگ ان پر (ہر طرف سے) بند کردی جائے گی۔