سورة الواقعة - آیت 22
وَحُورٌ عِينٌ
ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی
اور گورے رنگ کی بڑی (ف 1) بڑی آنکھوں والی عورتیں
تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی
یعنی ان کے لیے بڑی بڑی آنکھوں والی گوری چٹی عورتیں ہوں گی ۔اَلحَورًاءاس عورت کو کہا جاتا ہے جس کی آنکھیں سرمگیں ہوں اور ان میں ملاحت اور حسن وجمال ہو۔ اَلعَین بڑی بڑی حسین آنکھوں والی عورتوں کو کہا جاتاہے ۔عورت کی آنکھوں کا حسن،اس کے حسن وجمال کی سب سے بڑی دلیل ہے۔