سورة الرحمن - آیت 52

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

ان دونوں میں ہر میوے کی دو قسمیں ہیں۔

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

﴿فِیْہِمَا مِنْ کُلِّ فَاکِہَۃٍ ﴾ ان میں پھلوں کی تمام اصناف میں سے ﴿ زَوْجٰنِ ﴾ دو دو انواع ہوں گی، ہر ایک کی اپنی اپنی لذت اور اپنا اپنا رنگ ہوگا اور جو دوسری نوع میں نہ ہوگا۔