سورة الشعراء - آیت 185

قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور بولے سوا اس کے نہیں کہ تجھ پر تو کسی نے جادو کیا ہے۔

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

انہوں نے شعیب علیہ السلام کی تکذیب کرتے اور ان کی دعوت کو ٹھکراتے ہوئے کہا : ﴿إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾ ” تم اس شخص کو مانند (کلام کرتے) ہو جس پر جادو کردیا گیا ہو“ اور وہ ہذیانی کیفیت میں باتیں کر رہا ہو۔ ایسے شخص کے بارے میں زیادہ یہی کیا جاسکتا ہے کہ اس کا مواخذہ نہ کیا جائے۔