سورة المدثر - آیت 17

سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اب میں اسے بڑی چڑھائی پر چڑھاؤں گا۔

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* یعنی ایسے عذاب میں مبتلا کروں گا جس کا برداشت کرنا نہایت سخت ہوگا، بعض کہتے ہیں، جہنم میں آگ کا پہاڑ ہوگا جس پر اس کو چڑھایا جائے گا۔ ارھاق کے معنی ہیں۔ انسان پر بھاری چیز لاد دینا۔ (فتح القدیر)