سورة القمر - آیت 28

وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور انہیں خبر دے کہ پانی ان میں بٹا ہوا ہے ۔ ہر کوئی باری پر پہنچے گا۔

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* یعنی ایک دن اونٹنی کےپانی پینے کے لیے اور ایک دن قوم کے پانی کے لیے۔ ** مطلب ہے ہر ایک کا حصہ اس کےساتھ ہی خاص ہے جو اپنی اپنی باری پر حاضر ہو کر وصول کرے دوسرا اس روز نہ آئے شُرْبٌ ، حصہ آب۔