سورة الذاريات - آیت 45

فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

سو وہ نہ اٹھ سکے ۔ اور نہ ہی بدلہ لے سکے۔

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* چہ جائیکہ وہ بھاگ سکیں۔ ** یعنی اللہ کے عذاب سے اپنےآپ کو نہیں بچا سکے۔