سورة الحاقة - آیت 5
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ
ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی
سو ثمود تو ایک حد سے بڑھ جانے والی (کڑک) سے ہلاک کئے گئے۔
تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح
ف 13 یا ” وہ اپنے کفر و سرکشی کی بدولت تباہ کردیئے گئے۔ لفظ ” طَاغِيَةِ “ کے یہ دونوں مفہوم ہو سکتے ہیں۔