سورة القلم - آیت 16

سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اب ہم اس کی سونڈ (ناک) پر داغ دیں گے۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 8 یعنی اسے خوب رسوا اور رُوسیاہ کریں گے دنیا میں بھی اور قیامت کے روز بھی۔