سورة النجم - آیت 2

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

تمہارا رفیق نہ گمراہ ہوا ہے اور نہ بےراہ (ف 3) چلا ہے۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 10 جیسا کہ مشرکین مکہ کہتے ہیں۔ ضَالٌّ (بہکا ہوا) وہ ہے جو جہالت کے سبب صحیح راہ سے بھٹک جائے اور غاوی وہ ہے جو جان بوجھ کر سیدھے رستے سے ہمٹ جائے اور لفظ صَاحِبُكُمْ “ میں اشارہ ہے کہ یہ لوگ آنحضرت( ﷺ)کے حقیقی حال سے خوب واقف تھے۔ (ابن کثیر۔ شوکانی)