سورة سبأ - آیت 11

أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور کشادہ زر ہیں بنا اور اندازے سے کڑیاں جوڑ اور تم سب نیک کام کرو ۔ جو تم کرتے ہو میں دیکھتا ہوں۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 4 یا ” السَّرْدِ “ کے معنی زرہ بانی کی صنعت اور کام کے ہیں اور قَدِّرْسے مراد یہ ہے کہ بقدر ضرورت یہ کام کرو اور بقیہ اوقات عبادت الٰہی میں صرف کرو، جیسا کہ بعد میں ” وَاعْمَلُوا صَالِحًا ‘‘سے معلوم ہوتا ہے۔ ( کبیر)۔