سورة مريم - آیت 27

فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

پھر مریم (علیہا السلام) لڑکے کو اپنے لوگوں کے پاس گود میں لائی ، بولے اے مریم (علیہا السلام) تونے بہت بری حرکت کی ۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 4 یعنی گود میں بچہ لئے آرہی ہے حالانکہ تیرا اب تک نکاح بھی نہیں ہوا اور تو کنواری ہے۔ (ازوحیدی بتغییر)