سورة الطور - آیت 14

هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

یہی وہ آتش دوزخ ہے جسے تم جھوٹ بتلاتے تھے (١)۔

تفسیر القرآن کریم (تفسیر عبدالسلام بھٹوی) - حافظ عبدالسلام بن محمد

هٰذِهِ النَّارُ الَّتِيْ كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُوْنَ: یعنی فرشتے انھیں ذلیل کرنے کے لیے کہیں گے، یہی وہ جہنم ہے جسے تم دنیا میں مسلسل جھٹلاتے رہے۔ ’’ كَانَ ‘‘ استمرار کے لیے ہے۔