سورة القيامة - آیت 21

وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

اور آخرت کو چھوڑ بیٹھے ہو (١)

تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ

(21)اور فکر آخرت سے غافل ہوگئے ہو اس لئے کہ دنیا کی لذتیں فوراً حاصل ہوجاتی ہیں اور آخرت کی نعمتیں نگاہوں سے اوجھل ہیں حالانکہ اگر تم عقل و خرد سے کام لیتے، دائمی انجام پر تمہاری نگاہ ہوتی، تو آخرت کو دنیا پر ترجیح دیتے اور قیامت کے دن تمہیں ایسی دائمی خوش ملتی جس کے بعد کبھی بدبختی اور دکھ اور مصیبت تمہارے قریب نہ پھٹکتی۔