سورة المطففين - آیت 26

خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

جس پر مشک کی مہر ہوگی، سبقت لے جانے والوں کو اسی میں سبقت کرنی چاہیے (١)

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

نعمتوں كے شائقین رغبت كریں: یعنی ابرار كے لیے تو رحیق مختوم ہوگی اور مقربین كے لیے بھی یہی شراب ہوگی۔ لیكن اس میں تسنیم كی آمیزش ہوگی۔ تسنیم جنت میں ایك چشمہ كا نام ہے شاید اس كے پانی كی ملاوٹ سے وہ شراب مزید خوشگوار بن جاتی ہوگی۔ (تیسیر القرآن)