سورة الملك - آیت 21

أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

اگر اللہ تعالیٰ اپنی روزی روک لے تو بتاؤ کون ہے جو پھر تمہیں روزی دے گا (١) بلکہ (کافر) تو سرکشی اور بدکنے پر اڑ گئے ہیں۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

رازق صرف رب قدیر ہے: رزق حاصل كرنے كا سب سے بڑا ذریعہ آسمان سے نازل ہونے والی بارش ہے۔ بارش پڑنے سے ہی زمین سے نباتات اُگتی ہیں، جو تمام جاندار مخلوق كا ذریعہ خوراک بنتی ہیں۔ اب اگر اللہ بارش نہ برسائے، یا زمین ہی كو پیداوار سے روك دے یا تیار شدہ فصلوں كو تباہ كر دے جیسا كہ بعض دفعہ ایسا كرتا ہے جس كی وجہ سے تمہاری خوراك كا سلسلہ موقوف ہو جائے اگر اللہ تعالیٰ ایسا كر دے تو كیا كوئی اور ہے جو اللہ كی اس مشیئت كے برعكس تمہیں روزی مہیا كر دے؟ حقیقت یہ ہے كہ كفار اپنی گمراہی، كج روی، گناہ اور سركشی میں بہے چلے جاتے ہیں۔ ان كی دل میں ضد، تكبر اور حق سے انكار بلكہ حق كی عداوت بیٹھ چكی ہے یہاں تك كہ بھلی باتوں كا سننا بھی انھیں گوارا نہیں عمل كرنا تو كجا۔