سورة الصافات - آیت 75

وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

اور ہمیں نوح (علیہ السلام) نے پکارا تو (دیکھ لو) ہم کیسے اچھے دعا قبول کرنے والے ہیں (١)۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

نوح علیہ السلام کی بد دعا اور اس کی قبولیت: سیدنا نوح علیہ السلام نے ساڑھے نو سو سال تبلیغ کی۔ ان کو دلائل سے سمجھایا۔ اور مختلف پیرایوں سے سمجھانے میں کوئی کسر اٹھا نہ رکھی۔ مگر ان لوگوں نے ایک نہ مانی۔ الٹا ان کا مذاق اڑاتے رہے اور ایذائیں پہنچاتے رہے۔ اس طویل عرصہ میں معدودے چند آدمی آپ پر ایمان لائے۔ پھر جب آپ قطعی طور پر اپنی قوم سے مایوس ہو گئے تو آپ نے اللہ کے حضور فریاد کی کہ یا اللہ! ﴿فَدَعَا رَبَّهٗ اَنِّيْ مَغْلُوْبٌ فَانْتَصِرْ﴾ (القمر: ۱۰) مجھے ان لوگوں نے دبا لیا ہے۔ اب تو ہی ان سے بدلہ لے اور مجھے ان ظالموں سے نجات دے چنانچہ ہم نے ان کی فریاد سنی تو ان کی فریاد رسی کر دی۔ انھیں ظالموں سے نجات دے دی۔ اور ان کی قوم کو طوفان بھیج کر ہلاک کر دیا۔ کیوں کہ یہ بات ہمارے ذمہ ہے کہ حق و باطل کے معرکہ میں ہم ایمان داروں کی فریاد رسی کیا کرتے ہیں اور انھیں ظالموں سے بچا لیتے ہیں۔