سورة القصص - آیت 42

وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

اور ہم نے اس دنیا میں بھی ان کے پیچھے اپنی لعنت لگا دی اور قیامت کے دن بھی بدحال لوگوں میں سے ہونگے (١)۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی فرعون اور آل فرعون پر بعد میں آنے والی دنیا لعنت ہی بھیجتی رہے گی اور انھیں بُرے لفظوں میں یاد کیاجاتا رہے گا ۔ آخرت میں بھی وہ بدحال ہوں گے یعنی چہرے سیاہ اور آنکھیں نیلگوں ہوں گی جیسا کہ جہنمیوں کے تذکرے میں آتاہے۔