سورة الشعراء - آیت 59

كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

اسی طرح ہوا اور ہم نے ان (تمام) چیزوں کا وارث بنی اسرائیل کو بنا دیا (١)

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی جو اقتدار اور بادشاہت فرعون کو حاصل تھی وہ اس سے چھین کر ہم نے بنی اسرائیل کو عطا کر دی۔ جو آج تک پست حال تھے۔ ذلیل ونادار تھے، چونکہ ہمارا ارادہ ہو چکا تھا کہ ہم کمزوروں کو ابھاریں گے اور ان گرے پڑے لوگوں کو برسر ترقی لائیں گے اور انھیں پیشوا اور امام بنائیں گے سو وہ ارادہ ہم نے پورا کیا۔