لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ ۖ فَإِن فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
جو لوگ اپنی بیویوں سے (تعلق نہ رکھنے کی) قسمیں کھائیں، ان کی چار مہینے کی مدت (١) ہے پھر اگر وہ لوٹ آئیں تو اللہ تعالیٰ بھی بخشنے والا مہربان ہے۔
ایلا کے معنی قسم کھانے کے ہیں یعنی اگر کوئی شوہر قسم کھالے کہ وہ اپنی بیوی سے ایک یا دو ماہ تعلق نہیں رکھے گا پھر مدت پوری کرکے تعلق قائم کرلیتا ہے تو کوئی کفارہ نہیں۔ ہاں اگر مدت پوری کرنے سے پہلے تعلق قائم کرے گا تو کفارۂ قسم ادا کرنا ہوگا۔ اور اگر چاہ ماہ سے زیادہ مدت کے لیے یا مدت کا تعین کیے بغیر قسم کھاتا ہے تو اس آیت میں ایسے لوگوں کے لیے مدت کا تعین کردیا گیا ہے کہ وہ چار مہینے گزارنے کے بعد یا تو بیوی سے تعلق قائم کرلیں یا پھر اُسے طلا ق دے دیں اسے چار مہینے سے زیادہ معلق رکھنے کی اجازت نہیں ہے۔ بعض فقہاء کے نزدیک: یہ معاملہ عدالت میں جائے گا اور عدالت کے ذریعے سے طلاق واقع ہوگی تاکہ عورت پر ظلم نہ ہو۔