سورة الحجر - آیت 56

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

کہا اپنے رب تعالیٰ کی رحمت سے ناامید تو صرف گمراہ اور بہکے ہوئے لوگ ہی ہوتے ہیں (١)۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی میں تو صرف اپنے بڑھاپے کی وجہ سے تعجب اور حیرت کااظہار کر رہا ہوں یہ بات نہیں کہ میں اپنے رب کی رحمت سے نااُمید ہوں رب کی رحمت سے نا اُمید تو گمراہ لوگ ہی ہوتے ہیں۔