سورة الانفال - آیت 18

ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

(ایک بات تو) یہ ہوئی اور (دوسری بات یہ ہے) اللہ تعالیٰ کو کافروں کی تدبیر کو کمزور کرنا تھا (١)

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی مدد کی ان سب صورتوں کا فائدہ مسلمانوں کو پہنچتا رہا، اور ساتھ ہی ساتھ کافروں کو اُتنا ہی نقصان پہنچتا رہا اور جو تدبیر وہ مسلمانوں کو کمزور کرنے کے لیے کر رہے تھے اللہ نے اسے توڑ کے رکھ دیا، اور ان کے منصوبے خاک میں ملا دیے۔