سورة الممتحنة - آیت 13

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

اے مسلمانو! تم اس قوم سے دوستی نہ رکھو جن پر اللہ کا غضب نازل ہوچکا ہے (١) جو آخرت سے اس طرح مایوس ہوچکے ہیں جیسے کہ مردہ اہل قبر سے کافر ناامید ہیں (٢)۔

تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(٣) سورۃ کے آخر میں اسی مضمون کو دہرایا ہے جس سے سورۃ کی ابتداء ہوئی تھی کہ کفار سے کسی قسم کا تعلق نہ رکھو، یہ لوگ آخرت کے منکر ہیں جیسا کہ اصحاب قبور کے دوبارہ زندہ ہونے سے کفار بالکل مایوس ہیں۔