سورة سبأ - آیت 13

يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِن مَّحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَاتٍ ۚ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

جو کچھ سلیمان چاہتے وہ جنات تیار کردیتے مثلا قلعے اور اور مجسمے اور حوضوں کے برابر لگن اور چولہوں پر جمی ہوئی مضبوط دیگیں (٢) اے داؤد اس کے شکریہ میں نیک عمل کرو، میرے بندوں میں سے شکر گزار بندے کم ہی ہوتے ہیں۔

تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(٤) حضرت سلیمان کو مزید ایک بڑی نعمت سے نوازا کہ سمندر کی باد تندان کے لیے مسخر کردی تھی قدیم عہد میں حضرت سلیمان پہلے شخص ہیں جنہوں نے جہازوں سے اس طرح کام لینا شروع کیا کہ ہندوستان اور مغربی جزائر تک بحری آمد ورفت کا منظم سلسلہ قائم ہوگیا۔ توراۃ سے معلوم ہوتا ہے کہ ان کا تجارتی بیڑہ وقت کاسب سے طاقت ور بیڑہ تھا بحراحمر میں اس کا مرکز ترسیس تھا جوخلیج عقبہ میں واقع تھا اور بحر متوسط میں صور طائر یافہ کی بندرگاہیں۔ ادوم کے علاقہ عربہ میں خام لوہے اور تانبے کی کانیں تھیں اندازہ یہ یہیں سے خام تانبا لاکربھٹی میں گلایا جاتا اور پھر کام میں لایا جاتا، واسلنالہ عین القطر، کا غالبا یہی مفہوم ہے۔