سورة العنكبوت - آیت 14

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

اور ہم نے نوح (علیہ السلام) کو ان کی قوم کی طرف بھیجا وہ ان میں ساڑھے نو سو سال تک رہے (١) پھر تو انھیں طوفان نے دھر پکڑا اور وہ تھے ظالم۔

تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(٥) ابتدائے سورۃ سے ان قصوں کی مناسب ظاہر ہے، یعنی اہل ایمان کو آزمائش میں ڈالاجائے گا جیسا کہ پہلے لوگوں کو ڈالا گیا اور کفار اللہ کی گرفت سے بچ کر نہیں نکل سکتے، انہی دوچیزوں پر استدلال کے لیے امم سابقہ کا تذکرہ شروع ہوگیا ہے جو درحقیقت دلائل وحجج کا ایک پورا سلسلہ ہے اس سلسلہ کی پہلی کڑی حضرت نوح (علیہ السلام) کی دعوت ہے۔ (٦)۔ یعنی نبوت پرسرفراز ہونے کے بعد طوفان تک پورے ساڑھے نوسوبرس، حضرت نوح (علیہ السلام) اپنی قوم کی اصلاح کے لیے، سعی فرماتے رہے اور ان کی زیادتیاں برداشت کرتے رہے لیکن انہوں نے ہمت نہ ہاری، اہل ایمان کو بھی چاہیے ان کے سے صبر واستقلال سے کام لیں اور ان پر جوظلم وستم ڈھائے جارہے ہیں اس سلسلہ میں حضرت نوح کے دور کو سامنے رکھیں، چنانچہ سورۃ ہود میں اس قصہ کے خاتمہ پر فرمایا، فاصبر ان العاقبۃ للمتقین۔