سورة الجن - آیت 16
وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی
اور (اے نبی یہ بھی کہہ دو) کہ اگر لوگ راہ راست پر سیدھے رہتے تو یقیناً ہم انہیں بہت وافر پانی پلاتے۔
تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی
حل لغات: غَدَقًا۔ آب وافر، مکہ میں مدت سے بارش نہیں ہوتی تھی اس لئے فرمایا کہ گو یہ لوگ اللہ کی جانب اخلاق کے ساتھ جھک جائیں تو مکے کی زمین سیراب ہو جائے گی۔