سورة الزمر - آیت 56

أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

(ایسا نہ ہو کہ) کوئی شخص کہے ہائے افسوس، اس بات پر کہ میں نے اللہ تعالیٰ کے حق میں کوتاہی کی (١) بلکہ میں تو مذاق اڑانے والوں میں رہا۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات : فَرَّطْتُ۔ تقصیر وکوتاہی ۔ تفریظ سے ہے ۔ السَّاخِرِينَ۔ شخریۃ سے بمعنی استہزا۔