سورة يس - آیت 52

قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

کہیں گے ہائے ہائے! ہمیں ہماری خواب گاہوں سے کس نے اٹھا دیا (١) یہی ہے جس کا وعدہ رحمٰن نے دیا تھا اور رسولوں نے سچ سچ کہہ دیا تھا۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات: مَرْقَدِنَا ۔ خواب گاہ ۔ رقود سے ہے جس کے معنی سونے کے ہیں ۔