سورة الإسراء - آیت 8

عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

امید ہے کہ تمہارا رب تم پر رحم کرے۔ ہاں اگر تم پھر بھی وہی کرنے لگے تو ہم دوبارہ ایسا ہی کریں گے (١) اور ہم نے منکروں کا قید خانہ جہنم بنا رکھا ہے (٢)۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات : حَصِيرًا: حصر کے معنی احالہ کرنے اور تنگی کرنے کے ہیں واحصروھم ۔ ای ضیقوا علیہم یہاں قید خانہ اور تکلیف دہ مقام کے ہیں ۔