سورة الحاقة - آیت 8

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

کیا ان میں سے کوئی بھی تجھے باقی نظر آرہا ہے۔

تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری

پس وہ ایسے مرے کہ ایک بھی نہ بچا۔ کیا تو ان میں سے کسی کی ذات کو یا اس کی اولاد کو دنیا میں زندہ باقی دیکھتا ہے