سورة الأحقاف - آیت 6

وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ

ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب

اور جب لوگوں کو جمع کیا جائے گا تو یہ ان کے دشمن ہوجائیں گے اور ان کی پرستش سے صاف انکار کر جائیں گے۔ (١)

تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری

یعنی جب سب لوگ جمع کئے جائیں گے تو وہ ان کے معبود جن کو یہ پکارتے اور دعائیں مانگتے ہیں ان کے دشمن ہوجائیں گے اور انکی عبادت سے انکار کردیں گے کیونکہ ایک تو ان کو خبر ہی نہ ہوگی۔ دوم اگر ہوگی تو وہ سمجھیں گے کہ ہاں کرنے میں ہماری خیر نہیں اس لئے وہ صاف صاف انکار کردیں گے جو انکار ان کا صحیح اور بجا ہوگا۔