سورة المدثر - آیت 53

كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

ہرگز ایسا نہیں (ہو سکتا بلکہ) یہ قیامت سے بے خوف ہیں (١)

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

اس لیے فرمایا:﴿کَلَّا ﴾ ” ہرگز نہیں “ ہم انہیں وہ چیزعطا نہیں کریں گے جس کا انہوں نے مطالبہ کیا ہے، اس مطالبے سے ان کا مقصد عاجز کرنے کے سوا اور کوئی نہیں۔ ﴿بَلْ لَّا یَخَافُوْنَ الْاٰخِرَۃَ﴾ ” حقیقت یہ ہے کہ وہ آخرت سے نہیں ڈرتے۔ “ پس اگر انہیں آخرت کا خوف ہوتا تو ان سے یہ سب کچھ صادر نہ ہوتا جو صادر ہوا ہے۔