سورة المدثر - آیت 37
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب
(یعنی) اسے (١) جو تم میں سے آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے ہٹنا چاہئے۔
تفسیر احسن البیان - حافظ صلاح الدین یوسف رحمہ اللہ
1- یعنی یہ جہنم ڈرانے والی ہے یا نذیر سے مراد نبی کریم (ﷺ) ہیں یا قرآن بھی اپنے بیان کردہ وعد ووعید کے اعتبار سے انسانوں کے لئے نذیر ہے۔ 2- یعنی ایمان واطاعت میں آگے بڑھنا چاہیے یا اس سے پیچھے ہٹنا چاہیے مطلب ہے کہ انداز ہر ایک کے لیے ہے جو ایمان لائے یا کفر کرے۔