سورة القمر - آیت 52

وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

جو کچھ انہوں نے (اعمال) کئے ہیں سب نامہ اعمال میں لکھے ہوئے ہیں (١

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* یا دوسرے معنی ہیں، لوح محفوظ میں درج ہیں۔