سورة المؤمنون - آیت 36
هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب
نہیں نہیں دور اور بہت دور ہے وہ جس کا تم وعدہ دیے جاتے ہو (١)۔
تفسیر احسن البیان - حافظ صلاح الدین یوسف رحمہ اللہ
1- هَيْهَاتَ، جس کے معنی دور کے ہیں، دو مرتبہ تاکید کے لیے ہے۔