سورة القلم - آیت 43

خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ

ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی

نگاہیں نیچی ہوں گی ان پر ذلت و خواری چھا رہی (١) ہوگی حالانکہ یہ سجدے کے لئے (اس وقت بھی) بلائے جاتے تھے جبکہ صحیح سلامت تھے (٢)

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 10 گویا آخرت میں انہیں یہ سزا دی جائے گی کہ انہیں سجدہ کرنے کے ناقابل بنا دیا جائے گا۔ کعب الاحبار کہتے ہیں کہ یہ آیت ان لوگوں کے بارے میں نازل ہوئی ہے جو نماز باجماعت میں شریک نہیں ہوتے۔ (شوکانی)