سورة الزخرف - آیت 56
فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ
ترجمہ جوناگڑھی - محمد جونا گڑھی
پس ہم نے انہیں گیا گزرا کردیا اور پچھلوں کے لئے مثال بنا دی (١)
تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح
ف 10 دوسر ترجمہ یہ بھی ہوسکتا ہے کہ ” ہم نے انہیں بعد میں آنے والوں کیلئے پیش رو اور نمونہ عبرت بنا دیا کہ ان کے انجام سے عبرت حاصل کریں“۔